Sempre dall’amico Francesco Romano da Firenze ricevo e con piacere pubblico una filastrocca di quelle che venivano anche cantate ai bambini a mo’ di ninna-nanna. I puristi vorranno perdonare il dialetto un po’ raffazzonato, gli altri socchiudano gli occhi e si lascino cullare dal ritmo delle rime...

Tarande nuestre tu si nu giuièll'
ca sus o mare facie a sendinelle
e come a teje non c'èsteje nisciune
piccè da Die si nnate a da Nettune
Tarde vecchie e nueve sò dò paijse vere
une sus 'a  'nnisole e l'otre su na scuglier
cà nu canale chine di pisce
prima le separe e poje l'unisce.
Ponte gireule meravigliuse
te si fanatiche apirte e chiuse
e nu castidde tiene a o'late
cà chiù nce 'guarde a chiù nce riste ammirate.