Ma a Befane, quist’ anne, ninde m’ha purtate?
Ce sacce! Hagghie viste, hagghie gerate.
Totta a case stave arrevugghiate    
Ma ninde, ninde, proprie hagghie truate.

 

Ce delusione! Hagghie penzate!
Almene nu’ carbone affrezzelate,
Nu stuezze de cenere stutate,
Na ‘nticchie de torrone muzzecate.

Accussi’ penzanne, assai murtefecate,
M’hagghie azzettate citte e sconsolate.
Ma sotte a segge, addo’ stave scettate,
Nu stuezze de carte s'ere ‘ngappate

Ma ce ie’ stu foglie tueste tueste?
Naaa ! E’ u calendarie de Tardenuestre!
E sule tanne, ‘ngape, s’apre na’ finestre
U’ riale de st’anne so’: L’AMICE NUESTRE