Siamo in una scuola elementare di Taranto e la maestra interroga la classe: Vediamo…chi mi dice le vocali? I più bravi  si sporgono dai banchi con la mano alzata tentando di guadagnare l’attenzione dell’insegnante mentre Cataldino come al solito sonnecchia sull’ultimo banco. La scelta ricade fatalmente proprio su di lui che improvvisamente svegliato dal suo sonno atavico risponde balbettando: si, ehm… sono sei: A,e,i,o,u,oeu…
La classe sottolinea con una risata l’apparente errore di Cataldino che sollecitato dalla maestra spiega la sua affermazione.