Ricordavo con Archibald, il sovrintendente alla conduzione della mia modesta abitazione di appena 128 stanze (bagni esclusi), le vicissitudini che avevano portato il patrimonio familiare a ridursi a poche migliaia di milioni di euro a causa della senile scialacquatezza del mio bisnonno che, invaghitosi di una ballerina di varietà (donna la cui bellezza era purtroppo inversamente proporzionale alla sua parsimonia) dilapidò buona parte del peculio in costosissimi regali volti a compiacere la sua volubile amante.

Ancora una volta lo sguardo perplesso di Archibald sottolineò che il vernacolo tarantino non gode della universale comprensibilità e mi accinsi a chiarirgli il significato del motto citando il chiarissimo Adolf Erik Jèsslsòld (Dalbjo, 1832 - Annegamento nel lago dei cigni della Villa Peripato durante un bagno notturno nel ferragosto del 1901), studioso di araldica e specialista nella preparazione di “gratta-gratta” alla cozza pelosa, che in un suo illuminante saggio intitolato “La classe non è acqua, sennò a Taranto non avevano bisogno dell’acquedotto pugliese” per i tipi della Lìvm Qualkekkòsa editore, spiega che l’espressione rivendica orgogliosamente un passato nobile in un presente difficile per cui, anche se caduto in disgrazia, un nobile rimane tale nello spirito tanto che anche privo dei segni esteriori di riconoscimento (corona, mantello di ermellino, scettro o, come nel nostro caso, anelli) la sua superiore essenza viene comunque notata.